Núria Güell
Mots d’amour

L’essai vidéo Mots d’amour Un essai sur les passions et cinq écrans affichant des poèmes d’amour écrits et lus par des personnes qui, à un moment ou à un autre de leur vie, ont assassiné, infligé des violences ou risqué leur vie au nom d’un idéal d’amour constitue l’installation vidéo  de Núria Güell visible à la galerie Salle Principale jusqu’au 17 mai. 

La liste des représentations culturelles occidentales autour de l’amour et des passions serait interminable : de la mythologie grecque et ses tragédies, en passant par le christianisme scolastique, l’amour courtois, l’âge d’or, le romantisme du XVIIIe et une partie du XIXe siècle, jusqu’aux expressions culturelles les plus populaires ou alternatives de notre époque.

Nous continuons à souffrir à cause des croyants qui exterminent les autres au nom de l’amour d’un Dieu ; de tous les nationalistes qui continuent de se jeter dans la destruction mutuelle par amour d’une patrie ou d’une nation ; des adolescents qui interprètent les traits de jalousie comme des signes du véritable amour ; la mère qui tue ses enfants pour qu’ils ne souffrent pas ; des révolutionnaires qui donnent leur vie ou la prennent par amour d’une idée de révolution sociale ; ou l’amant qui décide de tuer sa bien-aimée (ou vice versa) lorsqu’il se rend compte qu’il est en train de perdre son amour.

Quelle est la responsabilité de la culture dans tous ces paradoxes ? Combien de situations dramatiques préétablies avons-nous vécues dans nos histoires d’amour ? Quels plaisirs ou quels fantômes se cachent derrière le masque des croyances qui entourent l’idéal amoureux ? Se pourrait-il que la cause principale des conflits sociaux ne soit pas la haine, mais un excès d’amour aveuglément passionné ? Quels effets la désidéalisation de l’amour aurait-elle sur l’ordre social ? Et chez nous ?

Núria Güell
Words of Love

The video essay Words of Love An essay on passions and five screens displaying love poems written and read by people who, at one time or another in their lives, have murdered, inflicted violence or risked their lives in the name of an ideal of love is Núria Güell’s video installation on view at the Salle Principale gallery until May 17. 

The list of Western cultural representations around love and passions would be endless: from Greek mythology and its tragedies, through scholastic Christianity, courtly love, the Golden Age, the Romanticism of the 18th and part of the 19th centuries, to the most popular or alternative cultural expressions of our time, there are witnesses to the damage caused by some idea of ​​love.

In the realm of reality, we continue to suffer because of believers who exterminate others in the name of love for a God; from all the nationalists who continue to throw themselves into mutual destruction for love of some homeland or nation; adolescents who interpret jealous traits as signs of true love; the mother who kills her children so that they do not suffer; revolutionaries who give their lives or take them for the love of some idea of ​​social revolution; or the lover who decides to kill his beloved (or vice versa) upon realizing that he is losing his love.

How many dramaturgically pre-established situations have we experienced in our stories of love? What pleasures or ghosts are hidden behind the mask of beliefs about the ideal of love? Could it be that the main cause of social conflicts is not hatred but an excess of blind love? What effects would the de-idealisation of love have on social order? And on us? What is the responsibility of culture in all these paradoxes?